quinta-feira, 14 de outubro de 2010

Abordagem abolicionista em francês: novo site espelho

Postado por Gary L. Francione em seu blog em 12 de outubro de 2010

Caros(as) colegas:
Marc Vincent, Meryl Pinque e Valéry Giroux criaram um site espelho em francês. Estou muito satisfeito: agora os defensores francófonos dos animais vão ter um site que é uma réplica exata do nosso site original.
Embora haja sites que regularmente apresentam traduções autorizadas dos textos do meu blog em espanhol, português e alemão, e embora o site em inglês ofereça nossos vídeos, o panfleto com a abordagem abolicionista e outros materiais em múltiplas línguas, este é nosso primeiro site espelho completo.
Obrigado a Marc, Meryl e Valéry.
E eu gostaria de acrescentar que, em qualquer língua que você falar, a verdade é a mesma:
Se você não for vegano(a), torne-se vegano(a). É muito fácil, melhor para a saúde e o planeta. E o mais importante de tudo é que é a coisa moralmente certa e justa a fazer.
Se você for vegano(a), então eduque os outros de um modo criativo e não violento.
Gary L. Francione
© 2010 Gary L. Francione
Posts relacionados:

Tradução: Regina Rheda